morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2010-02-13 02:41 pm

Чхорт...

Вот живет-живет человек - и не знает, что в царской России целенаправленно проводилась политика "обрусения" на то что Украины и Беларуси - а даже Польши. Что Что продержись РИ еще лет пятьдесят - и та же Варшава стала бы русской как минимум наполовину.

[identity profile] pingvin2010.livejournal.com 2010-02-15 02:31 pm (UTC)(link)
Хорошо. Мне просто в голову не могло прийти, что кто-то может предпочесть читать перевод имея доступ к оригиналу.

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2010-02-15 04:02 pm (UTC)(link)
а чим така неприступна думка, що обираючи між російською та українською мовами, людина може надати перевагу українській через те, що українська ближча і приємніша?
дивина