morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2010-02-10 03:57 pm

Страшно далеки они от народа

Поскольку на этот раз побеждает человек с востока Украины - естественно, это и победа русского языка. Люди хотят говорить на русском так, как привыкли, и слушать передачи на русском языке.

Сапожник, для справки: единственным президентом Украины, которого хоть с какой-то натяжкой можно считать уроженцем Западной Украины, был Л. Кравчук.

После него пост президента последовательно занимали днепропетровец Кучма и сумчанин Ющенко. Да и на сей раз борьба шла между уроженцами Востока - второе и третье место заняли днепропетровцы Тимошенко и Тигипко, так что кто из лидеров ни вырвался бы вместо Януковича - это все равно был бы "схидняк".

Но "схидняки" правят Украиной с 1994 года - а воз в отношении русского языка и ныне там.
Угадайте, почему.

Re: PS

[identity profile] gena-t.livejournal.com 2010-02-10 05:43 pm (UTC)(link)
Я лет 30 назад был в Киеве. Еще в детстве. И присутствовал при разговоре, когда одна тетенька рассказывала про свою дочку. Дочка училась в украинской школе, но и она и все ее одноклассники вне уроков говорили по-русски. Потому, что они не хотели говорить на "жлобском" языке.

Кстати, как я понимаю, слово "жлобский" на Украине имеет какое-то специальное значение. Может быть кто-нибудь объяснить какое?

Re: PS

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2010-02-10 06:19 pm (UTC)(link)
в Киеве мне такое говорить стеснялись, а вот мои московские и ленинградские родственники немедленно воспротивились даже моим шуточным попыткам заговаривать на улице на украинском, когда я к ним приехала; потому что им не хотелось, чтобы меня за "село неграмотное" принимали

Re: PS

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2010-02-11 01:55 pm (UTC)(link)
специальное значение - "село ни разу не грамотное". Подозреваю, именно потому оно возникло, что русский пропагандировался как язык культурный, а украинский - нет. Впрочем, это зависело от многих факторов...