О разнице ментальностей

[morreth]

Дорогие россияне!

Между нами очень много общего, но есть одна очень существенная разница в менталитете.

А именно: когда кто-то ругает власти (неважно, за что и с какой интенсивностью), ни одному украинцу в голову не придет, что человек ругает власти из каких-то корыстных соображений. Что он рассчитывает на какой-то грант, на какой-то фонд или что-то еще. Украинцы ругают власть от чистого сердца и в других предполагают такие же бескорыстные мотивы.

Comments

[shao-s.livejournal.com]

Вы не допускаете, что под "украинцами" понимаются "граждане Украины"? И, таким образом, "выводы на основе национальности" здесь неуместны?

[katherine-kinn.livejournal.com]

Допускаю. Это что-то меняет? См. мой первый комментарий.

[shao-s.livejournal.com]

Это меняет всё. Потому что в первом комментарии вы пишете об украинцах, а не гражданах Украины. А затем делаете обобщения именно по национальному, а не по гражданскому признаку: "И не делай из политической разницы национальных выводов"
http://morreth.livejournal.com/1125760.html?thread=25488000#t25488000

[katherine-kinn.livejournal.com]

http://morreth.livejournal.com/1125760.html?thread=25486464#t25486464- мой первый комментарий.

[klangtao.livejournal.com]

По-моему Вы напрасно придираетесь к словам (при том, что с Екатериной и её попытки отрицать естественные исторические различия в ментальности народов я категорически несогласен).

На Украине, слава Богу, нет деления собственных граждан на "русских" и "россиян", и слово "украинец" применяется как к этническим украинцам (независимо от гражданства), так и к гражданам Украины (независимо от этноса). Равно как и слово "национальный" воспринимается обычно как синоним "гражданского", а не "этнического". Вроде бы это в большинстве стран так. В России, может быть, и не так - ну так мы с Ольгой и не в России.

Так что независимо от того, что на самом деле имела в виду автор высказывания, по форме оно вполне корректно.