2 Ник Саква

[morreth]

It dried - форма безличного предложения в английском языке. It совершенно не обязательно указывает на "нечто" - например, it rains отнюдь не значит, что "нечто" проливается дождем, это значит просто "идет дождь". Он не является натянутым.
Хотя в остальном вы совершенно правы - именно неумелой ирригацией значительная часть Египта была превращена в пустыню. Да и Палестине досталось.
Я бы еще обратила ваше внимане на то, что Киплинг в еще одном произведении разрабатывает тему Каина - новелла "Как страх пришел в джунгли" из "Книги джунглей". Ни в какой ситуации Киплинг первому убийце не сочувствует.
По поводу же другой темы, в которой вы выступили - было бы интересно поднять вот какой вопрос: 4 000 лет "вавилонского Египта" - это все очень бла-ародно, но как только производительные силы начали развиваться на порядок быстрее, Египет "соскочил с нарезки". И не только он. Неужели для стабильной работы системы нужно удерживать людей в бронзовом веке?

Comments

[igdrazil.livejournal.com]

Справа не в умілій чи невмілій іригації, а в її банальній наявності. За виключенням Меридського озера в Єгипті не було більше масштабних іригаційних проектів які б вимагали ресурсів державного рівня. Усе інше цілком собі робиться на рівні окремих сіл чи максимум номів.

Слід розуміти чим був Єгипет - це неширока долина десь так 10 км завширшки. По середині тече Ніл. В річці дуже багато мулу найбільше якого осідає там де течія найслабша, але вода стоїть найдовше, тобто по берегам. Тобто річка оточена природними дамбами висотою 1-2 метри за якими долина яка не підвищується як ми звикли, а навіть трохи понижується (має ухил від Нілу вниз) і лише там далі починає знову підвищуватися. Під час розливу річка долала оцю дамбу і маємо суціль затоплену долину. Я вже не пам'ятаю скільки там вода стояла але не день і не два, будь які солі що накопичилися за рік розчинялися і йшли з водою, тому в ті часи ніякі засолювання основним землям долини не загрожували в принципі. Коли вода спадала засівали поля які не треба було поливати бо земля була волога, а рівень грунтових вод високим. Коли ж земля висихала, а рівень води в Нілі падав урожай вже достигав. Десь так.

Іншим країнам настільки не щастло. В тому ж таки Межиріччі наприклад вода розливалася, але при цьому по-перше невчасно, бо час закінчення повені не співпадав з часом сівби, а подруге розливи Тигру та Єфрату не співпадали між собою, тай настільки ідеальних долин як на Нілі не було.