Вообще-то да. Это я имел в виду момент, когда Воланд со свитой в конце ухают в провал, а мастер остается, прощаясь. Не попроси за них Матфей, они бы в тех местах могли бы и вовсе не оказаться. Тогда прошу прощения. С другой стороны, контекст ведь какой? "Забери его отсюда и награди, бо сами мы к себе его не возьмем", так ведь? И, главное, забрать надо также и Маргариту. Я просто исхожу из того, что есть три альтернативы - свет, тень и покой. И раз в свет их Иешуа взять по-любому не может, то не попроси он за покой, куда бы они направились? Это, конечно, если считать, что альтернативы три. В любом случае, вмешательство безусловно благого Иешуа должно восприниматься как улучшение судьбы героев, как награда мастеру за роман (а Маргарите за любовь?).
no subject
Тогда прошу прощения.
С другой стороны, контекст ведь какой? "Забери его отсюда и награди, бо сами мы к себе его не возьмем", так ведь? И, главное, забрать надо также и Маргариту. Я просто исхожу из того, что есть три альтернативы - свет, тень и покой. И раз в свет их Иешуа взять по-любому не может, то не попроси он за покой, куда бы они направились? Это, конечно, если считать, что альтернативы три. В любом случае, вмешательство безусловно благого Иешуа должно восприниматься как улучшение судьбы героев, как награда мастеру за роман (а Маргарите за любовь?).