morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2008-06-08 07:47 pm

Душа моя мрачна

К концу 3-го курса баланс стал окончательно ясен: 4 человека отсеялись (нас уже 13, один восстановился после исключения, геройский парень), из оставшихся рубиться за магистерку будут трое - остальные поняли, что теперь их задача - на кладбИще не попасть, то есть, не вылететь с 4-го курса, что будет до чертиков обидно, и совладать с бакалаврской работой. По поводу бакалаврских работ нагнали шороху, народ мандражит со страшной силой, всем сказали, что с темой нужно определиться до 10-го, то есть до послезавтра.

Я, кстати, не определилась. Знаю, что буду писать по "Пылай, о меч!" Сибы, но не знаю, что. "Язык Сибы Рётаро"? "Образная система в романе "Пылай, о меч?" - по нулям соображений.

Но я не об этом. Я вот о чем: люди пришли на японское отделение, влюбившись в мангу, аниме, хайку и цветущую сакуру. После года обучения многие поняли, что о хайку и цветущей сакуре придется забыть. Что они получат диплом бакалавра - и постараются забыть японский как страшный сон, пока он не превратился в страшную явь. Восточные языки можно изучать или с полной самоотдачей, или никак.

Но перевестись на другое отделение трудно, там полный комплект учащихся, никто не хочет брать людей сверх плана. И остался уже год. И просто обидно, что так много сил истрачено.

Вот человек сиддит и плачет на парапете под 1-м корпусом. У него паршиво с аудированием, он на слух не различает японское чириканье. А экзамен по основному языку будет строиться весь на аудированиях. И я думаю "бля-я-я-я" и говорю человеку - ладно, я тебе зашлю свои аудирования и даже переведу их на русский. И полдня копаюсь в старых записях, нахожу 2 из 6, плюю и кое-что делаю заново, а сама думаю: дура, зачем вызвалась? - это про себя, и "дура, зачем год назад не перешла на английский?" - это про нее. Хотя человек на самом деле далеко не дурак. И стараний прилагает втрое больше, чем я. Но не дадено. Нет искры Божьей. Почему? За что?

Короче, сабж...

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-06-08 05:57 pm (UTC)(link)
а ведь я в свое время изволением Божьим избежала такого. Ведь чуть было не осталась на физтехе... однако, стоя в коридоре с бумажкой о зачислении (кою надо было предоставить в школу), я вдруг поняла, что пять лет я буду высчитывать интегралы и чертить схемы роботов... пошла и отнесла документы на филфак.
а бумажку выбросила, когда успешно сдала экзамены на филфак.
Но мне повезло понять сразу, что робототехника - это не мое.
А кому-то не повезло, как человеку, о котором ты пишешь. И это ужасно - быть не на своем месте только потому, что однажды сделал неправильный выбор...

[identity profile] tsimbal.livejournal.com 2008-06-08 06:55 pm (UTC)(link)
Аналогично. Когда поступала в универ, были на руках документы о зачислении в финансовый колледж. Хотя сейчас бы может и пригодилось, до сих пор не жалею. Универ - это универ!

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-06-09 05:08 pm (UTC)(link)
ну да) обычно выбор делаешь или сразу, или в первые год-два... а потом приходится вариться в том котле, куда прыгнул - потому что поздно... хотя один мой сокурсник после четвертого, получив диплом бакалавра, ушел на информатику...

[identity profile] veber.livejournal.com 2008-06-08 10:07 pm (UTC)(link)
А я ушла с экономики. :)
Как представила, что еще два года математического анализа... Ни разу не пожалела.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-06-09 05:21 pm (UTC)(link)
жуть. Я иногда пытаюсь представить, что со мной было бы, останься я на робототехнике... страшно становится!

[identity profile] dagmara.livejournal.com 2008-06-08 06:33 pm (UTC)(link)
вы очень правильно делаете что ей помогаете.
зы. сегодня в реконструкторсокм магазинчике обнаружила ролевой журнальчег этого года с вашим интервью о ПТСР где вы названы по старой фамилии (вероятно это старое интервью) и проживаете в городе Донецке. Прямо в анонсах на обложке так и было начепятано. :-))

[identity profile] morreth.livejournal.com 2008-06-08 08:59 pm (UTC)(link)
Бывает.
Я уже отписала этим ребятам - чего-й-то вы меня переселили? Они извинилисьЮ, но тираж-то не изымешь...

[identity profile] irmingard.livejournal.com 2008-06-09 12:44 pm (UTC)(link)
Можно дать поправку в следующем номере.

[identity profile] inelle.livejournal.com 2008-06-08 08:13 pm (UTC)(link)
Как хорошо понимаю эту ситуацию. Я сама "спрыгнула" в этом семестре с японского, потому что просто не справлялась с учебой и работой одновременно. Насчет самоотдачи полностью согласна.Но буду восстанавливаться. Потому что этот язык где-то во мне глубоко застрял и мне без него плохо.

[identity profile] veber.livejournal.com 2008-06-08 10:06 pm (UTC)(link)
Да Вы все правильно делаете. А почему к ого нету таланта - ну фиг его знает. У большинства нет особого таланта к тому, чем они занимаются, ИМХО.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-06-09 05:22 pm (UTC)(link)
особенно это заметно на примере врачей((((

[identity profile] veber.livejournal.com 2008-06-09 06:35 pm (UTC)(link)
Врачи - это отдельная песня. Учителя кстати тоже. Но все остальные переживаемы.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-06-09 08:13 pm (UTC)(link)
как сказать...

[identity profile] nemka.livejournal.com 2008-06-09 06:41 am (UTC)(link)
Это как я пошла на физику, влюбившись в световые эффекты, черные дыры и временные парадоксы? Но я через полгода бросила :-) И не потому что не понравилось, а потому что "или с полной самоотдачей, или никак", а мне все-таки разнообразия в жизни хочется :-)

[identity profile] lipatov.livejournal.com 2008-06-09 02:27 pm (UTC)(link)
Да и я так промахнулся с архитектурой. К счастью для меня, на архитектурном много чему полезному учат, чем теперь и пользуюсь.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2008-06-09 05:23 pm (UTC)(link)
ну зато ты нашел себя)))