Посмотрела "Дьявол носит ПРАДА"

[morreth]

"Мивахуе" (с). Такого предательства по отношению к оригиналу в кинематографе я еще не видела. С чем сравнить - не знаю. Месседж книги извращен до полной противоположности. Это все равно как заснять "Полет над гнездом кукушки", где старшая медсестра будет ангелом милосердия, Макмерфи - сексуальным маньяком, а Вождь - кровожадным убийцей.

Comments

[mareicheva.livejournal.com]

Ага, ага!
Оно и есть.
Я потому и советовала непременно посмотреть - такой заключительный штрих к портрету Миранды книжной. Даже если кто и скажет правду, сотрудники, оглядываясь по сторонам, будут бормотать "она классная".