Раздумья

[morreth]

Из 8 совершенно равно чуждых мне областей человеческой деятельности нужно выбрать 3 - чтобы впосоледствии переводить на эти темы с аглицкого.

Нефть/Газ
Автомобильная отрасль
Экономика/Бизнес/Финансы/Маркетинг
Электроника
IT (Информационные технологии)
Право/Патенты
Медицина
Техника/Машиностроение

И все мне одинаково по сараю. Шо делать? Бумажки тянуть?

Comments

[yu-le.livejournal.com]

В первую голову медицина, потом IT. Экономика или автомобили — вот тут я бы подумала, выбираючи. Вам же как писателю из этих областей много чего пригодится. Когда переводишь, всегда копаешь, разбираешься, усваиваешь информацию.