morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2007-11-24 10:31 pm

Посмотрела "Беовульфа"

Ну шо... Надобно признать, что в честертоновском списке великих сюжетов, испорченных хорошими писателями, прибавилась еще одна позиция.



Галка estellgreydaw правильно написала: гнать Геймана из сценаристов. Гениальные сюжеты на то и гениальны, что попытка их "улучшить" приводит улучшателя в читуацию "лучше - враг хорошего".

Чего добился Гейман? Сюжетный поворот со связью Хродгара и матушки Гренделя внаглую спёрт им из старого трэшового фильма с Кристофером Ламбертом, а теперь с этой матушкой Гейман скрестил еще и Беовульфа. Очень жизнерадостный, блин, постмодернистский исход: Виглаф пялится на голые сиськи гренделевой матушки, вместо того чтобы засандалить ей золотым рогом по зубам. Типа, "открытый финал". Северное мужество, адью. Против сисек тебе не выстоять.

Ну и в христианство поплевали традиционно - типа, время героев из-за него уходит. Вот только что-то автор "Беовульфа" так не считал. У него Беовульф сотоварищи - именно христиане, к чему бы это.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2007-11-24 11:39 pm (UTC)(link)
слуш, только сейчас подумала: а не углядел ли Гейман в демонице остатки поклонения женскому божеству? И оттого так лихо обошелся с первоисточником... и оттого никакое северное мужество не может устоять перед демоническими сиськами?