morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2007-05-02 01:33 pm

Болею, смотрю ЛОГГ

Оберштайн, сцуко!
Убить мало!!!
_________________
Апдейт. По просьбам трудящихся - впечатления. Несколько разрозненные, не обессудьте.
1. Общее. Королева в восхищении! Моя историческая миссия состоит в том, чтобы перевести романы Танаки на русский, я уже поняла.
Хотя, конечно, в целом лучше было бы, если бы это был не анимационный, а игровой фильм.
2. Народ совершенно напрасно опасался, что ЛоГГ повлияет на "Сердце меча" и "Мятежный дом" - у меня все совсем не так:). Хотя задним числом - смитуация на Сунагиси могла иметь много общего с тем "подвигом" Оберштайна, по поводу которого я так ругаюсь. Я буду думать эту мысль.
3. А вот если бы я посмотрела это кино до того как засела за "Ваше благородие" - книга могла бы выйти сааааавсем другой!
4. Не могу отделаться от проекции Райнхард/Кирхайс=Александр/Гефестион.

Вестерланд?

[identity profile] arashi-opera.livejournal.com 2007-05-02 10:34 am (UTC)(link)
Убить пока рано. А когда будет не рано, он и сам...

[identity profile] veber.livejournal.com 2007-05-02 10:38 am (UTC)(link)
До какого места досмотрели? Вы потом напишите впечатления, очень интересно.

[identity profile] arashi-opera.livejournal.com 2007-05-02 10:45 am (UTC)(link)
Да-да, интересно чрезвычайно!

[identity profile] el-d.livejournal.com 2007-05-02 10:45 am (UTC)(link)
Угу - только не получается. :)
Впечатления, pls.

С уважением,
Антрекот

[identity profile] tayshet.livejournal.com 2007-05-02 11:19 am (UTC)(link)
Поправляйся, пожалуйста!

[identity profile] maria-beata.livejournal.com 2007-05-02 11:31 am (UTC)(link)
Блинище, ты всё-таки разболелась.... Как нехорошо.
Пойду, видать, сегодня на вечернюю Мессу извиняться, что так вас подставила. Погода, конечно, не в моей компетенции, но что-то можно было придумать вовремя.
Выздоравливай, пожалуйста. Кстати, как Олег и Дашка?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2007-05-02 11:34 am (UTC)(link)
Они в порядке. Пиво пила и песни орала на ветру только я, так что мне и поделом.

Тайшет, спасибо!

[identity profile] veber.livejournal.com 2007-05-02 12:14 pm (UTC)(link)
**Моя историческая миссия состоит в том, чтобы перевести романы Танаки на русский, я уже поняла.**

Только ради всего святого, не в ущерб МД. В остальном - поддерживаю обеими руками.

**Хотя задним числом - ситуация на Сунагиси могла иметь много общего с тем "подвигом" Оберштайна, по поводу которого я так ругаюсь.**
- Кхм, в каком смысле? Апокриф по СМ - Империя специально не предотвратила нападения (а может быть даже не пустила корабли), чтобы Рива себя дискредитировали таким образом. ;))

**Не могу отделаться от проекции Райнхард/Кирхайс=Александр/Гефестион.** - ну дык.
:) Ждем продолжения впечатлений. :)

[identity profile] lynx9.livejournal.com 2007-05-02 12:58 pm (UTC)(link)
Моя историческая миссия состоит в том, чтобы перевести романы Танаки на русский, я уже поняла.**

Ja tozhe "za" :))