morreth | Даешь, даешь Инквизицию!

Только что посмотрела по 1+1 мерзопакостный фильм о католиках. Либерастический по саме не могу.

Началось все с шри-ланкийского священника Баласория или Баласурия, который перестал считать Христа единственным Господом и Спасителем. И огреб, что заслужил - отлучили от Церкви. "Это на свой лад страшная пытка", - говорит шукатель страждань халявных. - "Никто не должен подвергаться такому". О мучениках, которые подвергались не "своего рода", а самым настоящим пыткам, ОТСТАИВАЯ Христа как ЕДИНСТВЕННОГО Господа и Спасителя - ни гу-гу.

Но Логос не обманешь. Еще один ланкийский товарищ в похвалу Баласории рассказал басню про слона, который бесился в джунглях и никто его не мог унять, пока хамелеон не забрался к нему вхобот и не начл взрызаться в мозги, пока слон не упал бездыханным. Именно с этим хамелеоном сравнили "принципиального" Баласорию. Дальше продолжать аналогию благоразумно не стали, но я уже и сама додумала: а и в самом деле, чем не хамелеон: надо ему - он христианин, потом другое надо - он уже буддист. И будет грызть Церкви мозги, рассчитывая ее убить.

Вообще у фильма такая мораль, что вот на ВС2 начали за здравие, а сейчас кончают за упокой, опять ретрограды забрали власть, не дают развернуться трудящему люду. Естественно, проехались по самым зудящим проблемам этого люда: женское священство и целибат. Рассказали и показали трогательную историю попа, который прижил с прихожанкой двух детей. Поразила его фраза: "Через десять лет я понял, что целибат соблюдать невозможно". Показали группу борцов (точнее, борцыц) за женское священство. Очень тронула меня фраза одной из этих борцыц: отсутствие женского священства аргументируют тем-де, что все Апостолы были мужчинами. Но Христос избрал двенадцать евреев и двенадцать арабов, так что же все священники должны быть евреями и арабами?

Про арабов я не придумала, она сама так сказала, честно.

Очень профессионально и очень подло подобран видеоряд. Когда идет речь о том, какие в Курии все ретрограды, показывают торжественную процессию адораци Святых Даров на Страстной Неделе - то есть, все торжествнные и серьезные по саме не могу. "Реформаторов" показывают напротив - в домашней обстановке, на лужайке с гитарой, Баласорию - среди любящих его прихожан. ТОлько одному нормальному человеку дали высказаться по позиции Католичесой Церкви как она есть, а не левых реформаторов от нее. Зато какому человеку! :) Кардиналу Ратцингеру!

Flat | Top-Level Comments Only

Так это документальный фильм?
А кто снимал?

Получается, отлучать от клуба мотоциклистов человека, который заявляет, что машины, танки, космические корабли, чайники и компьютеры тоже являются мотоциклами, и который на мотоцикле по правилам ездить и не собирается - это своего рода страшная пытка? По-моему, это может быть мучительным только для человека, для которого мотоцикл ничем не заменим. Ох, я забыла, он же в этом клубе должность занимал, и теперь ему новую работу искать придется...

А про арабов - это может быть ошибка переводчика. Может быть, она сказала "двенадцать евреев, двенадцать семитов" или что-то в этом роде, объединяющее евреев и арабов. На каком языке они говорили? Мало ли, вдруг там "араб" общее понятие, включающее евреев. А переводчик не понял и перевел так, как будто имелись в виду двенадцать таких и двенадцать других.

Слово arabs за кадром прозвучало. Она мога сказать, конечно, "евреев и арабов", а переводчик от большого ума превратить это в 24 апостола, но арабы у нее в речи были, а в реальности - нет.

за каким барлогом они все это пытаются делать в рамках католической церкви. Ну пусть себе заводят свою...
Кстати, целибат священников - это ведь все-таки организационное и введено было по сугубо практическим соображениям. Так что об этом как раз внутри доктрины спорить можно.

А ляпы бывают и похуже. Когда мы получаем программы, сделанные во Франции и Германии, первая стадия - снять закадровый перевод и перевести заново все интервью. Потому что они иногда поразительную чушь в закадровый перевод вставляют. Пару месяцев назад в фильме про Гонур-Тепе Сирию с Ассирией перепутали. А Мегиддо оказывается в Бретани...

С уважением,
Антрекот

Нельзя - про женское священство. Самое позднее с девяносто четвертого года. То есть технически возможно, - но человек, делающий так, недвусмысленно показывает, что ему накласть на Папу.

С целибатом интереснее другое: как старательно этим грузятся те, кого он на практике-то никак не затрагивает.

У нас есть восточный обрад - и человек, который планирует быть женатым священником, пусть переходит туда. Все просто.

Даешь, даешь Инквизицию!

Kurt

Да уж...

Re: Да уж...

Ума не приложу,

Про целибат спорить можно

Насчет целибата