Получается, отлучать от клуба мотоциклистов человека, который заявляет, что машины, танки, космические корабли, чайники и компьютеры тоже являются мотоциклами, и который на мотоцикле по правилам ездить и не собирается - это своего рода страшная пытка? По-моему, это может быть мучительным только для человека, для которого мотоцикл ничем не заменим. Ох, я забыла, он же в этом клубе должность занимал, и теперь ему новую работу искать придется...

А про арабов - это может быть ошибка переводчика. Может быть, она сказала "двенадцать евреев, двенадцать семитов" или что-то в этом роде, объединяющее евреев и арабов. На каком языке они говорили? Мало ли, вдруг там "араб" общее понятие, включающее евреев. А переводчик не понял и перевел так, как будто имелись в виду двенадцать таких и двенадцать других.