Показывают "Гусарскую балладу"

[morreth]

В принципе я люблю этот фильм, несмотря на чрезмерно картинное фехтование и косяки вроде застреленного Винсенто Сальгари, на котором не оказыается ни капли крови. Но одна крупная претензия  у меня есть - и даже не к фильму, к пьесе. Шурочка Азарова выходит за человека, который говорил клеветнические мерзости о ней ей в лицо. То есть, она знает, что Ржевский способен оболгать женщину за ее спиной. Такой модус операнди вычеркнул бы для меня человека не только из списка потенциальных женихов, но и вообще из списков живых.

Не любит себя Шурочка.

Comments

[morreth.livejournal.com]

Ты знаешь, я бы расплевалась и с женщиной, если бы она за моей спиной писала меня в шлюхи.

[tsimbal.livejournal.com]

Да не писал он ее в шлюхи! Провинциальные барышни тогда были без ума от офицеров, но мечтать о внимании (поцелуе) от красавца-гусара и быть доступной женщиной - это вещи разные. И про "рвалась из платья" не стоит понимать буквально. Ты же помнишь сестриц Элизабет Беннет в "Гордости и предубеждении", которые были помешаны на офицерах? Они не очень умели себя вести. но пока не произошел побег в целом, о них нельзя было сказать ничего плохого. Ржевский принял Шурочку за очередную провинциальную дурочку, а ей чисто по-женски было приятно доказать ему. как он ошибся. Кроме того, на женщину во многом смотрели как на ВЕЩЬ, и ее мнение при заключении брака мало кого интересовало. и если сравнивать Шурочку и, скажем. татьяну Ларину, то лучше пойти замуж за пусть ветренного и несколько несдержанного на язык красавца. чем за "толстого старого генерала".

[morreth.livejournal.com]

Так ведь он не просто ветрен и несдержан на язык. Если бы дело было в этом, он бы после разъяснения всех сов кинулся к Шурочке в ноги - извиняться за то, как он при товарищах ее заглазно поносил. Нет, он нормальный для того времени мерзавец с нормальным двойным стандартом по отношению к женщинам. А Шурочка, право слово, была достойна кого-то вроде Онегина.

[masha-klim.livejournal.com]

Мне все-таки кажется, что в то время к женщинам неплохо относились. Оно ведь было весьма романтичное и просвещенное, это время. Когда было_модным_быть благородным человеком. (Хотя, разумеется, и не все бывали :) )А "Гусарская баллада" ("Давным-давно") написана позже и отражает скорее стереотипы восприятия всей этой гусарской братии. Вот он гусар - ага, значит, сексуальный спортсмен и хвастун. То есть это тогда уж пороки 20 века, а не начала 19.
И насчет Онегина я не поняла. Онегин лучше, вы считаете? Да ну... :)

[morreth.livejournal.com]

Онегин не говорил о Татьяне гадости за ее спиной.

[masha-klim.livejournal.com]

Не, не говорил, разумеется. (Кстати, вот Онегин и был создан именно в те годы. Тогда понимали, что такое вести себя низко.)
Ну просто... вот как Пушкин написал о нем "пародия"... он не совсем ествественный, Онегин.

Извините, что придираюсь к словам

[rovenion.livejournal.com]

Ну, "толстый старый генерал" - это стереотип. Лотман писал, что генерал мог быть очень даже молодым - героем Отечественой войны. Онегин недаром с мужем Татьяны на "ты".
Да, не по любви. Но не толстый и не старый.

Re: Извините, что придираюсь к словам

[tsimbal.livejournal.com]

Цитата вольная

"Вот отоошел, вот боком стал...
Кто? этот толстый генерал?"

А.С.Пушкин, "Евгений Онегин" (по пямяти)

Re: Извините, что придираюсь к словам

[rovenion.livejournal.com]

Ааааа, действительно, толстый!

Но вот как говорят Онегин с князем - явственно ровесники-приятели:
"Скажи мне, князь, не знаешь ты,
Кто там в малиновом берете
С послом испанским говорит?"
Князь на Онегина глядит.
- Ага! давно ж ты не был в свете.
Постой, тебя представлю я. -
"Да кто ж она?" - Жена моя. -
"Так ты женат! не знал я ране!
Давно ли?" - Около двух лет. -
"На ком?" - На Лариной. - "Татьяне!"
- Ты ей знаком? - "Я им сосед".
- О, так пойдем же.

Re: Извините, что придираюсь к словам

[tsimbal.livejournal.com]

Там где-то еще мужа Татьяны называют "важным генералом". Для того. чтобы стать им до, скажем, сорока, нужно было иметь выдающиеся способности (и род тут не при чем, Болконский, если помните, не в генеральских чинах ходил, как и дети князя Василия), а муж Татьяны описан как заурядный... К тому же в то время 30-летниий повеса вполне мог попасть а одну компанию с генералом "под пятьдесят", тут многое зависит от характера самого генерала.

Я вообще хотела сказать о том. что при невысокой степени духовной близости в семье в то время, приятнее было быть замужем за тем, кого... скажем. приятнее обнимать и целовать (и т.д.). Это мое чисто физиологическое.