morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-03-13 08:15 am

Щодо мовного питання...

...то треба завважити, що будь-яка дискусія з цієї теми неухильно впирається в тезу "українська мова мені не потрібна, бо я не хочу її вивчати; я не хочу її вивчати - отже, її ніхто не хоче втвчати; її ніхто не хоче вивчати - отже, вона не потрібна нікому". Отак думка починає бігати замкненим колом. Коли розвінчано байки про несамовите пригнічення російськомовних громадян України та посилання до бабусів-дідусів, які війну пройшли, а тепер мають надриватися над "чуждим язиком" - у сухому залишку ми маємо просто несамовиту ненависть до самих лише звуків української мови та безглузду брехню на кшталт того, що наша мова нібито походить від польської.
То чом ми маємо рахуватися з ненавистю? Собаки брешуть, караван собі йде.

Апдейт: отут я великими літерами пишу

ВИЩЕСКАЗАНЕ НЕ СТОСУЄТЬСЯ ТИХ УКРАЇНЦІВ, ЩО, МАЮЧИ РОСІЙСЬКУ ЗА РІДНУ МОВУ, _НЕ_ РОЗПОВСЮДЖУЮТЬ БРЕХНІ ПРО УКРАЇНСЬКУ ТА НЕ ВВАЖАЮТЬ ЇЇ "ДІАЛЄКТОМ РУССКОГО ЯЗИКА".

[identity profile] spectr-e.livejournal.com 2006-03-13 03:52 pm (UTC)(link)
К сожалению, среди украиноязычных граждан случаются острые приступы этой самой ненависти к русскому языку. Не у всех, конечно, но бывает. Меня всегда очень радовал тот факт, что львовянин, приехав в Днепр или Харьков, обратиться на украинском к прохожему - и получит ответ на поставленный вопрос. А попробуйте во Львове спросить у прохожего что-нибудь на русском! Может и ответят, а может будет все как в балабановском "Брат-2" - "Москаль мені не товариш". И в любом случае приветливостью там и пахнуть не будет.
А с проблемой языка все просто. Здесь и сейчас есть регионы большинство населения которых - русскоязычно. Если государство не захочет пойти им на уступку в вопросе двуязычия - большинство демократическим голосованием может решить, что данная территория выходит из состава Украины и переходит в состав РФ. В соответствии с принципами демократии, воспетыми Ющенко и его командой. РФия согласится. Воевать с Россией Украина вряд ли сможет, просто потому, что интегрироваться в НАТО ей мешают эти самые русскоязычные регионы.
В начале девяностых был такой рекламный слоган: "Другой альтернативы нет". Тот самый случай. Либо двуязычие в отдельных регионах, либо урезание территории государства.

[identity profile] smrx.livejournal.com 2006-03-13 04:05 pm (UTC)(link)
*****
Меня всегда очень радовал тот факт, что львовянин, приехав в Днепр или Харьков, обратиться на украинском к прохожему - и получит ответ на поставленный вопрос. А попробуйте во Львове спросить у прохожего что-нибудь на русском!
*****
Ну тут справедливости ради надо отметить что ситуация симметрична. Вы просто в одном случае берете полюс, а в другом центр. В Симферополе вероятность получить ответ на украинском не больше чем во Львове на русском.

[identity profile] spectr-e.livejournal.com 2006-03-13 04:38 pm (UTC)(link)
Речь не о языке ответа, а об отношении к носителю.
(deleted comment)

[identity profile] spectr-e.livejournal.com 2006-03-13 04:40 pm (UTC)(link)
Значит ситуция "устаканилась". Я оперирую личным опытом конца девяностых. Слово "ложь" в данном случае демонстрирует не желание вести дискуссию, а желание обличить собеседника.

[identity profile] klod.livejournal.com 2006-03-13 04:32 pm (UTC)(link)
"А с проблемой языка все просто. Здесь и сейчас есть регионы большинство населения которых - русскоязычно. Если государство не захочет пойти им на уступку в вопросе двуязычия - большинство демократическим голосованием может решить, что данная территория выходит из состава Украины и переходит в состав РФ".

Российской Федерации эти регионы так же нужны, как рыбе зонтик.
То-то Российская Федерация прекратила выдачу виз русским Приднестровья.
Не смешите мои тапки. России не нужен ни Севастополь, ни так называемые "русскоязычные регионы Украины".

"А попробуйте во Львове спросить у прохожего что-нибудь на русском! Может и ответят, а может будет все как в балабановском "Брат-2" - "Москаль мені не товариш". И в любом случае приветливостью там и пахнуть не будет".

Да прекратите Вы врать, честное слово.
Спокойно во Львове, Тернополе, Луцке общаются на русском. Официантки в кафе по-русски говорят, книжки русские в магазинах свободно продаются, и даже радио "Шансон" играет.

[identity profile] spectr-e.livejournal.com 2006-03-13 04:47 pm (UTC)(link)
Нужны ли эти эти регионы нынешней администрации, правящей в России - вопрос хороший. Но администрации иногда меняются.
Вот вам альтернативный вопрос: нужна ли жителям восточных областей страна, не желающая обеспечить им комфорт языкового пространства?
Да. Посмотрите чуть выше. Если сообщаемое одним человеком не соответствует имеющейся у вас информации, данное сообщение не обязательно является ложью. Тем более, что глагол "врать" подразумевает именно сознательное искажение известных "врущему" фактов.

[identity profile] ihorko-k.livejournal.com 2006-11-06 09:30 am (UTC)(link)
перед тим як молоти такі нісенітниці поїдьте спочатку у Львів і перевірте