morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-03-13 08:15 am

Щодо мовного питання...

...то треба завважити, що будь-яка дискусія з цієї теми неухильно впирається в тезу "українська мова мені не потрібна, бо я не хочу її вивчати; я не хочу її вивчати - отже, її ніхто не хоче втвчати; її ніхто не хоче вивчати - отже, вона не потрібна нікому". Отак думка починає бігати замкненим колом. Коли розвінчано байки про несамовите пригнічення російськомовних громадян України та посилання до бабусів-дідусів, які війну пройшли, а тепер мають надриватися над "чуждим язиком" - у сухому залишку ми маємо просто несамовиту ненависть до самих лише звуків української мови та безглузду брехню на кшталт того, що наша мова нібито походить від польської.
То чом ми маємо рахуватися з ненавистю? Собаки брешуть, караван собі йде.

Апдейт: отут я великими літерами пишу

ВИЩЕСКАЗАНЕ НЕ СТОСУЄТЬСЯ ТИХ УКРАЇНЦІВ, ЩО, МАЮЧИ РОСІЙСЬКУ ЗА РІДНУ МОВУ, _НЕ_ РОЗПОВСЮДЖУЮТЬ БРЕХНІ ПРО УКРАЇНСЬКУ ТА НЕ ВВАЖАЮТЬ ЇЇ "ДІАЛЄКТОМ РУССКОГО ЯЗИКА".

[identity profile] sergeyr.livejournal.com 2006-03-13 07:29 am (UTC)(link)
Є ще одне замкнене коло: коли деяка мова є більш поширеною за рахунок офіційного статусу у минулому, а офіційний статус раптово передають іншій мові - одразу виникають протести типу "зачем, вы же все равно по-русски понимаете?" Тим, хто так каже - можна відповідати:
- Розмовляйте англійською, бо це і є мова більшості та міжнаціонального спілкування. А нам залиште підтримувати ті мови, які поруч з нами і потребують підтримки.