morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-03-12 08:39 am

Жанна

Жанна

От [profile] silvar
Именно так я ее себе и представляю.  Не сусальная красавица Лили Собески  и не дерганая истеричка, которую играет Милла Йовович. Крепкая, где-то даже мужиковатая (а ведь мужичка и есть) крестьянская девушка.

[identity profile] vital-inz.livejournal.com 2006-03-13 05:57 am (UTC)(link)
А я не только читал, но почти на память знал. Сейчас подзабыл, но все еще могу целые куски из него цитировать. ;-)

Написано изумительно:

Детство Жанны.

На поляне девочки водят хоровод вокруг бука. Внезапно из кустов на них выскакивают мальчишки. Девочки с визгом разбегаются. Остается одна Жанна, которая дает сдачу налетчикам. Один из мальчишек подкрадывается сзади, и ложится под ей ноги, другой толкает ее в грудь, и она кубарем летит на землю. Вскакивает, и дает пинка тому, что подкрался сзади.

- Ты трус Жан!
- Я трус?!
- Ты трус!

Из-за поворота дороги показывается бургундский разъезд. Пыльные усталые кони, пыльные всадники грохоча проезжают мимо.

Жан выскакивает к самой дороге: "Бургундские свиньи!" Жанна подбегает к нему и становится рядом. Помере того, как отряд проезжает мимо, дети все ближе и ближе прижимаются друг к другу. Под конец они держатся за руки.

Разъезд проехал мимо, и Жан вырывая руку, отскакивает в сторону:

- Ну, я трус?!
- Ты дурак Жан, сказала Жанна и пошла прочь.

Поход на Орлеан:

- Дюнуа, в войске есть женщины?
- Да, Жанна.
- Кто они?
- Девицы...
- Шлюхи?
- Да.
- Распорядитесь, что бы их выслали.
- Но это невозможно! - Солдаты привыкли.
- Выбирайте - либо шлюхи, либо Орлеан!

Жанна перед штурмом Турели.

- Гласидис, гласидис!
- Сударыня, правильнее - Глясдейл.
- Да, да, конечно.
- Глясдейл!.. Гласидис, гласидис!