morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2005-09-06 10:13 pm

Стыдно за однокурсников...

Идет лекция по античной литературе. Препод называет имя: Архилох. По всей аудитории: хи-хи-хи! Препод говорит: лесбийская поэзия. По всему залу: га-га-га!

Боже, что за идиоты.

[identity profile] sergeyhudiev.livejournal.com 2005-09-06 10:48 pm (UTC)(link)
Я тут недавно узнал (Мария Гимбутас, "Славяне"), что слово "братан" на самом деле не бандитско-новорусское, а самое что ни на есть древнеславянское, уходящее корнями в дремучую индоевропейскую древность, и означает оно "сын брата".
Вот и людям удивительно, что архилох - это не особенно выдающийся лох, а мужик такой:)

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2005-09-07 12:42 am (UTC)(link)
в поволжских говорах это слово означало старшего брата