Стыдно за однокурсников...

[morreth]

Идет лекция по античной литературе. Препод называет имя: Архилох. По всей аудитории: хи-хи-хи! Препод говорит: лесбийская поэзия. По всему залу: га-га-га!

Боже, что за идиоты.

Comments

[dagmara.livejournal.com]

отягощенная семантика...

[fortunatus.livejournal.com]

Я даже не сразу понял, чем их Архилох рассмешил.
А поэзия всё же лесбосская.

Офф

[shoshana-flor.livejournal.com]

Ты мне вот что скажи, как студент студенту - если я приеду в пятницу восьмидесятым поездом - это тебя сильно напряжет, или как?

Нисколько!

[morreth.livejournal.com]

Я тебя даже встречу.

[wolfriend.livejournal.com]

Это что - филфак универа?

[morreth.livejournal.com]

Yessir!

[laroshe.livejournal.com]

У нас то же самое было в прошлом году. Всем надо вначале отсмеяться от их имен и откраснеть от их сюжетов., я думаю.

[sergeyhudiev.livejournal.com]

Я тут недавно узнал (Мария Гимбутас, "Славяне"), что слово "братан" на самом деле не бандитско-новорусское, а самое что ни на есть древнеславянское, уходящее корнями в дремучую индоевропейскую древность, и означает оно "сын брата".
Вот и людям удивительно, что архилох - это не особенно выдающийся лох, а мужик такой:)

[estellgreydaw.livejournal.com]

в поволжских говорах это слово означало старшего брата

[estellgreydaw.livejournal.com]

а чего ты хотела? они ж все еще дети и нет у них такого культурного багажа, как у тебя.
Хотя, надо признать, у нас в свое время смеялись в подобном случае только четыре идиотки из 50 человек. Эти идиотки так и не доползли даже до бакалавра...

[silhiriel.livejournal.com]

Ну, было время, когда некоторое неудобство и веселье вызывали французские глаголы sortir и perdre (последний особенно в своей past participle, perdu). Что греха таить. Школьники, правда, были, лет уже 13-14 за спиной...

[nemka.livejournal.com]

У нас в Питере было то же самое. И про Пиндара тоже смеялись.
Но ты же сама стебалась над "прекрасной лесбиянкой".
И "Архилох" на русском действительно круто, разве нет? И если еще учесть, какой он себе имидж строил...

[klangtao.livejournal.com]

Нет, у нас в своё время покойный Миронов Олег Алексеевич девчат на античке держал в узде, такая реакция была многим чревата... Зато на втором курсе фраза "Шекспир - и нет ему конца" таки вызвала гомерический хохот :(((

Re: Нисколько!

[shoshana-flor.livejournal.com]

Тогда - девятое сентября, пятница, семь ноль пять, девятнадцатый вагон.

[8k14.livejournal.com]

Хихи... ой, извиняюсь.
А в чем идиотизм-то? Ведь и правда смешно...

[audiart.livejournal.com]

На первом курсе уже может и нет, но в 10м классе однозначно тоже бы ржала. Зато анекдоты, которые мелкий из школы приносил, казались жууутко тупыми :)

[rkatsyv.livejournal.com]

"Не мог Пиндара от пиндоса как мы ни бились отличить" :)

А каково преподавателям-то!

[vokabula.livejournal.com]

На ту же тему:
http://www.livejournal.com/users/m_w/34635.html

[estera.livejournal.com]

Что вы хотите, они же еще дети. Перестанут хихикать, какие их годы.

[irene-sagan.livejournal.com]

Ну да, фраза с тренировки по у-шу: "Жаль, что мастерство не передается половым путем!" - "Почему? (недоуменный взгляд на дощатый пол зала)"