Щодо класового питання
В Толкін-фендомі раз по раз спалахують суперечки про стосунки між Фродо та Семом і про класову прірву між ними, яка зберігається попри всю їхню дружбу.
Ось наприклад:
меня бесит иерархичность у добрых, до трясучки. сто пудов соли вместе съели, жизнь друг другу спасали, но фродо чет не говорит сэму - не называй меня больше master.
Щось мені це муляло, щось нагадувало, і нарешті точно згадалося:
Капитан знал, что не любим, но быть в глазах людей, и без того обездоленных, зверем?
"За что?"
В эту минуту ужаса и тоски, охвативших душу, ему хотелось бы крикнуть, что это неправда, что он не такой...
Он справедлив. Он не наказывает линьками...
Только два раза беспощадно наказал за воровство, считая это необходимым, но отвратительным средством.
Он не бьет, не беспокоит бессмысленной муштрой, не морит работами, бережет людей... Он все делает, что требуют долг и совесть. Правда, он не ищет у матросов расположения, не подделывается к ним, не говорит им шутливо-ласковых слов. Он знает, как это просто и легко... Но ему стыдно
заигрывать с людьми, жизнь которых так жалка, бесправна и опасна, и какая пропасть служебного неравенства с ним... Иди будь капитаном, как он, или выходи в отставку, а начальников, которые порют и шутят, обкрадывают и зовут молодцами, дрессируют, чтобы отличиться, и бьют, и калечат с легким
сердцем, и говорят, что любят матросика, - таких еще часто называют добрыми... Но он не может быть таким "добрым".
Там треба читати усе оповідання, але саме тут є ключовий момент: люди боялися порядного і доброго командира через те, що він не панібратив з ними та не підлещувавася. І водночас готові вважати "добрим" того, хто закатовує насмерть і при тому називає "братчиками".
Хіба стосунки між Фродо й Семом не кращі за це?
Ось наприклад:
меня бесит иерархичность у добрых, до трясучки. сто пудов соли вместе съели, жизнь друг другу спасали, но фродо чет не говорит сэму - не называй меня больше master.
Щось мені це муляло, щось нагадувало, і нарешті точно згадалося:
Капитан знал, что не любим, но быть в глазах людей, и без того обездоленных, зверем?
"За что?"
В эту минуту ужаса и тоски, охвативших душу, ему хотелось бы крикнуть, что это неправда, что он не такой...
Он справедлив. Он не наказывает линьками...
Только два раза беспощадно наказал за воровство, считая это необходимым, но отвратительным средством.
Он не бьет, не беспокоит бессмысленной муштрой, не морит работами, бережет людей... Он все делает, что требуют долг и совесть. Правда, он не ищет у матросов расположения, не подделывается к ним, не говорит им шутливо-ласковых слов. Он знает, как это просто и легко... Но ему стыдно
заигрывать с людьми, жизнь которых так жалка, бесправна и опасна, и какая пропасть служебного неравенства с ним... Иди будь капитаном, как он, или выходи в отставку, а начальников, которые порют и шутят, обкрадывают и зовут молодцами, дрессируют, чтобы отличиться, и бьют, и калечат с легким
сердцем, и говорят, что любят матросика, - таких еще часто называют добрыми... Но он не может быть таким "добрым".
Там треба читати усе оповідання, але саме тут є ключовий момент: люди боялися порядного і доброго командира через те, що він не панібратив з ними та не підлещувавася. І водночас готові вважати "добрим" того, хто закатовує насмерть і при тому називає "братчиками".
Хіба стосунки між Фродо й Семом не кращі за це?

no subject
Согласившись идти с Фродо в поход, Сэм стал ему просто другом.
Но меня лично никогда не коробили отношения между ими: как привыкли, так и общаются.
Сэму трудно отделаться от социальных предрассудков (да, в принципе, и не нужно - он на автомате привык себя считать слугой Фродо),
а Фродо просто не обращает на это внимание, позволив Сэму действовать так, как тот считает необходимым.
В принципе, в отношениях между реальными людьми такое часто встречается - не скажу, что это хорошо, но, во всяком случае, в этом нет ничего необычного.
no subject