Фидбэк

[morreth]

Мои писания пошли в народ и вызвали много жопоболи отзывов.

Но вот Якобинец высказался как боженька:


"Темнушничество" в России процветает и у толкиенистов, и у старворщиков, и у поттероманов, и ещё у всяких прочих. Есть, однако, один сеттинг, в котором плохо одетые русские люди массово и от души поддерживают официальное Добро. Речь идет о Вархаммере-сороковнике. Просто добро там, в отличие от других сеттингов, как раз в местном вкусе - с кулаками, бензопилами, императором, фанатизмом, инквизицией, казнями еретиков и чужаков, выпилом целых планет и прочими вещами, по которым так тоскует патриотическое сердце. И вот когда этот базовый уровень потребностей в прекрасном удовлетворен, потребности ещё гуще обмазываться Тьмой у нашего человека не наступает. Всякие там тираниды, хаоситы, некроны и темные эльдары сильной популярностью не пользуются.

То есть, наш "темнушник" вовсе не хулиган и рад бы быть за Добро - но только это Добро должно обладать определенным набором потребительских свойств.

Меня много раз сватали в этот фэндом, но не пошло.
Не буду делать вид, что из-за нравственных затруднений. Просто все, что мне попадалось на глаза, было отвратительно написано. А поскольку на глаза мне попались трое кагбэ лучших - Абнетт, Макнилл и этот, как его, про лихого комиссара, - то каковы же худшие, решила я, и не стала вникать.

Но фанфики Ауренги и арты Линкс как-то примиряют меня с существованием этого фэндома, да...

Comments

[t-bone-wowp.livejournal.com]

>>трое кагбэ лучших - Абнетт, Макнилл и этот, как его, про лихого комиссара

Вам, извините, соврали. Макнила надо обходить десятой дорогой.
Сэнди Митчела (если я правильно понял, под лихим комиссаром понимается Каин) сильно корежат переводчики. В оригинале у него слог очень хороший.
Абнетт в этом списке единственный безусловно топовый писатель, но и у него есть вещи довольно занудные.

[morreth.livejournal.com]

вот это я стану в переводе ваху читать.

[t-bone-wowp.livejournal.com]

Хм. Тот же For The Emperor - довольно бесхитростный авантюрный роман на любителя, но вот характеристика "отвратительно написано" кажется мне несколько незаслуженной.
Впрочем, ваше право.

[felix-sapiens.livejournal.com]

Я читал только макнилловских "Лживых богов" из "Ереси Хоруса". Как часть цикла сойдёт. А вот к его "Ультрамаринам" на пушечный выстрел не подойду, хотя демонический паровоз звучит любопытно)) Наверное, от передоза Ультрамаринов в маркетинге и материалах GW у меня развилась смурфофобия.

[gorrah.livejournal.com]

То есть, махалово валового ульрамарина на кулачках (в прямом смысле слова) с древним злобным божеством, которое целые планетные системы кушало на завтрак и перепугало все разумные расы до такой степени, что вошло в их фольклор, вас не смущает? А, вы ж не читали. Ну я вот это как раз прочитал. До эпизода бития морды Несущему Ночь. :) Дальше это уже нельзя было воспринимать.