morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2015-11-26 01:37 am

Ну что, Я ЭТО УВИДЕЛА!



Рецензии пока не будет (СПАААААТЬ!), но главное впечатление почему-то сложилось такое: Беня играет человека с тяжелой депрессивной клиникой, который дошел уже до глюков, после чего пошел маниакальный разгон и... куда пришел, туда пришел.

[identity profile] criticsanon.livejournal.com 2015-11-26 08:09 pm (UTC)(link)
Мы утверждаем похожее -- пьесу нельзя однозначно вписать в современный контекст. И это на наш взгляд главный прокол фильма, т.к. пропадает смысл такого прочтения пьесы. Англичанам было проще: Рим -- это Англия, вольски -- католики, шотландцы, ирландцы, роялисты/круглоголовые (в зависимости от предпочтений). "Кориолан" хорошо ложился на контекст, когда с него сдували пыль. О Кориолане-2011 этого нельзя сказать.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2015-11-26 08:20 pm (UTC)(link)
Может, Файнсу как раз и надоел этот контекст.

[identity profile] criticsanon.livejournal.com 2015-11-26 08:31 pm (UTC)(link)
Тогда надо было выбрать другую пьесу. "Сон в летнюю ночь", например.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2015-11-26 09:07 pm (UTC)(link)
Слушайте, ну нелепо как-то звучит. Файнсу хотелось эту, он поставил эту. Со своей специфической трактовкой. Да, лично мне эта трактовка не нравится - Файнс играет рыбоглазого отморозка, в котором мало осталось человеческого, с бесконечным самомнением и без особых достоинств, которые пробуждали бы сочувствие к герою (почему все и шутят насчет Волдеморта). Но елки-палки, он так видит.

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2015-11-26 09:51 pm (UTC)(link)
у меня отлично лег на контекст, про американцев вообще не было никакой ассоциации

[identity profile] morreth.livejournal.com 2015-11-26 09:56 pm (UTC)(link)
Потому что мы, сирые, в камуфле не разбираемся :)

[identity profile] virago-ghost.livejournal.com 2015-11-27 07:58 am (UTC)(link)
не знаю, я с самого начала смотрела притчу, потому там, где слова были про одно, а визуальный ряд - про другое, т.е. эпохи сталкивались, это наоборот был такой указатель: смотрите, бедность это бедность, без разницы, требует ли толпа хлеба или стоит с другими транспорантами;
но для меня и в оригинальной пьесе не Рим и не Англия, а притча :)