nina zara (from livejournal.com)2015-10-22 11:52 am (UTC)(link)
"Чернильное сердце" Корнелии Функе. "Красные рубашки" Скальци — но только в финале. В серии о Четверг Нонетот Джаспера Ффорде — постоянно прыгают туда-сюда. Фильмы — "Последний киногерой", "Зачарованная". В какой-то степени — сериал "Однажды в сказке" (целый город сказочных персонажей).
Смещение во времени - необходимый признак? Или подходят примеры, когда пришелец из иного мира оказывается в мире "как бы реальном", но дистанции времени нет? Например, "Алёна и Аспирин" Дяченко. У Крапивина довольно много из позднего, особенно, например, "Прохождение Венеры по диску солнца". У Стругацких это, вроде бы, есть. Ну, то тже "Мастер и Маргарита". Марк Твен "На школьном холме" (повесть "Номер 44", "Таинственный незнакомец" ярче - но там везде не наше время) Если эти примеры корректны - то соображу ещё.
В сериале "Ангел" в конце 2 сезона они попадают в измерение Пайлия (Пилея), встречают там Груссалага. В 3 сезоне Гру переселяется в Лос-Анжелес. Правда, он - здесь только второстепенный. Ну и Коннор, наверно, - попаданец наоборот. И Иллирия. Наверно, еще Жасмин и Глори...
У Панкеевой попаданцы в мир Альфа подходят? Например, Кантор, шагнувший в портал и попавший в Россию.
"Очарованная". И туда же -- "Десятое королевство", в каком-то роде. А, ну и "Однажды в сказке", конечно -- все герои, в общем-то, за минусом главной героини (хотя и с ней все не так просто).
UPD: Еще есть "Lost in Austen", где главная героиня -- наша попаданка туда, но она идет по обмену с их попаданкой сюда, так что, может, тоже подойдет?
Был ещё какой-то старый фант. рассказ или маленькая повесть, где инквизитор попадает в наше время, сильно огорчастся от распущенности и начинает тут свирепствовать, но не могу пока вспомнить автора. вроде бы Борунь, Кшиштоф. Восьмой круг ада. Ещё попалось, сам не читал, но источник вроде бы не самый слабый http://www.kubikus.ru/forum/topic.asp?TOPIC_ID=5856&FORUM_ID=48&CAT_ID=5: Герберт Розендорфер "Письма в древний Китай", Джек Финней, "Меж трёх времён". Чаянов, "Венецианское зеркало". Де Линт, "Лезвие сна". Олди пишут: Майкл Флинн: "Эйфельхайм. Город-призрак". Ну и там же ещё Сербжинскую и парфенову называют.
Ещё попалось: "Альтист Данилов" сюда относят, но тут момент - попаданец этот должен быть всё же человеком или неважно...
И можно бы добавить Хаецкую "тролли в городе" и отчасти "Турагенство тролля"
1. Серия комиксов Fable (и отличная игра по ним Wolf Among Us). Сказочные существа - беженцы, живут анклавом в современных Штатах.
2. В предыстории, за кадром, - Форд из серии Hitchhikers' Guide. Инопланетянин, застрял на Земле. Немножко описано, чем ему были удивительны люди (в основном - склонностью изображать Капитана Очевидность :)).
3. "Через тернии к звёздам" и аналогично "Пятый элемент".
4. О, ещё вспомнил - было в фэнтези-проде. Какая-то шняга про ролевика, который в костюме шёл играть драу - и тут его забросило в прошлое, причём в процессе он превратился в настоящего драу, вплоть до смены личности. Получилась история про участие тёмного эльфа во Второй Мировой :)
Пытаюсь вспомнить, был ли кто-то такой в историях про Харухи. Кажется, нет - хотя там полно инопланетян и гостей из будущего в обычной японской школе, но они все не попаданцы, а засланцы.
В фэнтези ещё бывает родственная схема. Есть привычный героям фэнтезийный мир, который подробно описывается, - а вот этот дяденька не из него, его занесло из других миров, незнакомых. Например, тифлинг Хаэр'Далис из второго Baldur's Gate.
После всех годных примеров, которые уже упомянули ранее, мне в голову пришёл тот безумный фанфик, о котором пару лет назад холиварилито ли в ЖЖ у К. Кинн, то ли у Тууликки, когда она карикатуру на тот фанфик нарисовала. Где у девы Маэдрос в душе мылся. Чем не попаданец?)))
Клиффорд наш Саймак. "Сосед". И с некоторой натяжкой тот эпизод "Вина из одуванчиков", где в доме дедушки Дугласа появляются как бы Чарльз Диккеннс и как бы Эмили Дикинсон.
Page 2 of 3