Смещение во времени - необходимый признак? Или подходят примеры, когда пришелец из иного мира оказывается в мире "как бы реальном", но дистанции времени нет? Например, "Алёна и Аспирин" Дяченко. У Крапивина довольно много из позднего, особенно, например, "Прохождение Венеры по диску солнца". У Стругацких это, вроде бы, есть. Ну, то тже "Мастер и Маргарита". Марк Твен "На школьном холме" (повесть "Номер 44", "Таинственный незнакомец" ярче - но там везде не наше время) Если эти примеры корректны - то соображу ещё.
no subject
Например, "Алёна и Аспирин" Дяченко.
У Крапивина довольно много из позднего, особенно, например, "Прохождение Венеры по диску солнца".
У Стругацких это, вроде бы, есть. Ну, то тже "Мастер и Маргарита".
Марк Твен "На школьном холме" (повесть "Номер 44", "Таинственный незнакомец" ярче - но там везде не наше время)
Если эти примеры корректны - то соображу ещё.