morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2015-09-14 01:38 am

Очередное рыдакторское

Сегодня рыдактор обрадовал дважды.

1. Велел убрать фразу "интересно девки пляшут, по четыре ставши в ряд" и назидательно черкнул, что не надо брать удачные фразы из сериала "Солдаты". Вот я думаю - оно и в самом деле такое незамутненное?

2. Одного из персонажей зовут Федор. Другой в разговоре называет его Теодор. Примечание: "Теодор - это кто?"
Да, оно и в самом деле незамутненное.

[identity profile] astis.livejournal.com 2015-09-14 09:28 am (UTC)(link)
У нас худрук как-то раз спрашивал "что такое «мартовских ид»" и не узнавал шутку про два стула. Писатель юмористической фантастики, межу прочим.

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2015-09-14 03:04 pm (UTC)(link)
Простите, а что за шутка про два стула? Я только загадку знаю, но надеюсь, что вы не про нее...

[identity profile] astis.livejournal.com 2015-09-14 03:07 pm (UTC)(link)
Про нее, про нее. Там была какая-то адовая пошлость про Игру престолов и "Есть два трона", и вот это пропускали, потому что не знали источника, а потом узнали и внезапно очень испугались и как запретят!

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2015-09-14 05:23 pm (UTC)(link)
Ну просто я к тому, что незнание этого мема ничего плохого о человеке не говорит. Кстати, если это переделанная шутка ("есть два трона"), то ее смысл даже не нагуглишь, в отличие от девок по четыре в ряд и Теодора.

[identity profile] astis.livejournal.com 2015-09-14 05:40 pm (UTC)(link)
Однозначно ничего плохого не говорит о человеке, я больше удивлялась Шекспиру, конечно.
Но там же в комплекте был неузнанный Черный властелин - и все это на работе с материалом, обильно пропитанным интернет-фольклором. Примеры в посте - конечно, более глубокие.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2015-09-14 04:11 pm (UTC)(link)
А я не знаю загадку.

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2015-09-14 05:21 pm (UTC)(link)
Как оказалось, мы оба об одном и том же.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2015-09-15 01:16 pm (UTC)(link)
А. Про два трона смешнее :)