Мне кажется, корень тут тот же, что и в происхождении расхожих выражений, когда один человек говорит, что он имеет другого самыми разными способами. Ошибкой было бы считать, что такие выражения родились в советских лагерях: они фиксируются и в литературе XIX века. Характерно для таких выражений: активная сторона (тот, кто имеет) выступает в роли агрессора, а пассивная (тот, кого имеют) — в роли жертвы.
no subject