Сууууукииии!

[morreth]

"Во время разворота, ориентируясь по скорости совмещения стрелки КУР со стрелкой ЗПУ на ПНП (с широкой стрелкой курсозадатчика на УГР-4УК), изменением крена в допустимых пределах корректировать заход на посадку так, чтобы добиться точного выхода на посадочную прямую."

Ладно, я напрягусь и перепру это. Хотя я десять минут медитирую над каждой такой фразой, а таких фраз там каждая первая.

Но люди же должны по этому учиться управлять вертолетом! Как? КАК???

Comments

[marko19511.livejournal.com]

Та хрен его знает. Я в своё время работал в американской авиационной компании, но беда в том, что я большинства названий по-русски не знаю. А вообще-то АЗСы это Circuit Breakers. Я этого не знал, но набрал в Гугле "АЗСы НАВ" и сразу вышел на сайт по продаже запчастей.
http://saon.ru/forum/viewtopic.php?f=124&t=9898