morreth: (Свободная Луна)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-12-15 11:07 pm

Редактирую "Сердце меча"

Первая мысль: ё-моё, это ж придется перечитать могултайский корпус текстов, и кое-какие старые могултаесрачи, бррр, заранее тошнит.
Вторая мысль: ЗАЧЕМ? Большинство читателей зеленого понятия не имеет о Могултае и его общей теории всего. Напротив, чем меньше отсылок и реминисценций, тем лучше. Смотри на текст взглядом читателя, оторый Могултая и весь его концепт в гробу видал.
Третья мысль: смотрю. Ужас-ужас-ужас, из всех диалогов прет полемика с невидимым противником, гребаная ефремовщина, как тошнотворно.
Четвертая мысль: выпиливаем ефремовщину, поддаем Шекспиру.
Пятая: Шекспиру, й-я сказал!
Шестая: для убедительного Шекспиру героям нужны более убедительные мотивации, чем желание аффтара одолеть кого-то неправого в интернете, пользуясь героями как инструментами. И более убедительные, чем "Потомушта у Жульверна так". Жульверн-то у нас после 20 главы все равно покатится кувырком.
Седьмая: ух ты ж епвашумать, что получается, когда доискиваешься более убедительных мотиваций! Да, да и еще раз да!

[identity profile] pavlik voynalovich (from livejournal.com) 2014-12-16 03:16 pm (UTC)(link)
Ольга, а может в других декорациях эту пьесу разыграть?