Мои впечатления от просмотра корейских исторических дорам

[morreth]

1. Корейцы - это украинцы, только раскосые.

2. Люди по фамилии Ким - всегда поганцы. Люди по фамилии Пак - всегда хорошие. Люди по фамилии Чхве (которая у нас произночится как Цой) бывают плохие, бывают хорошие, но в обоих случаях отличаются нерассуждающей преданностью какому-нибудь сукинсыну.

Comments

[dinni.livejournal.com]

Про имена понимаю. За долгие годы перевод латиноамериканщины я поняла, что хорошего человека у них Сантьяго не назовут