>Из чего не следует, согласитесь, что Вас надо отправить на лесоповал и там оставить.

Но не следует так же, что видя людей, бегающих как белка в колесе в джиме (или читая статистику количества таких людей), нужно высказывать этим возмущение - "они лишены возможности трудиться физически, потому вынуждены бегать в свободное время! это несправедливо!"

>потому что общество резко не одобряет женщин, которые "бросают" детей ради карьеры

Невысокого же Вы менния о женщинах, с радостью проводящих время с детьми.
Для Вас они, получается, делают это не из любви к своим малышам, а потому, что "общшество иначе не одобряет".

Думаю, для многих такое мнение (если бы Вы им высказали в лицо) показалось неспаведливым и обидным.