Сегодня опять смотрела "Возвращение короля"

[morreth]

В третий раз. Завтра начну рожать что-то для "Парафиялки", а пока что тихо злорадствую на Могултая: вот тебе твои р-р орки и Саурон! Вот тебе твой мудрый Денэтор!

Comments

Мне тоже его еще при прочтении не жалко было

[(Anonymous)]

А про фильм уже говорили ведь. Если б Денетор _все время_ был таким, каким изображен там, то Гондор и трех месяцев бы не продержался. Это Лапочка сказала, и совершенно здраво. Так что понятно, что это уже окончательная стадия...

А вот что мне совершенно не понравилось - это та реплика Гэндальфа "Так погиб Денетор..." То есть, не сама реплика, а как это было обставлено. Если б его смерть была быстрой (как в книге) - эта фраза была бы уместна. А после такой жуткой гибели - неестественно она смотрится. Выставляет Гэндальфа черт-те чем.

Линкс

Вы чо?

[morreth.livejournal.com]

В книге он как раз сгорел на костре - ни хрена себе быстро (хотя да, болевой шок в этом случае наступает относительно быстро, на колу гораздо дольше мучаются).
А в фильме раз-два и кувырк.

Еще и перевод, небочь, подгулял. У нас он говорил: "Печальный конец Денэтора, сына Эктелиона".

Re: Вы чо?

[(Anonymous)]

Может я невнимательно читала... В общем, у меня по книге сложилось впечатление, что огня там было уже много, и все кончилось быстро. А в фильме... бр-р, кошмар. И, кстати, при просмотре фильма сразу возникает вопрос: неужели у Гэндальфа с собой оружия не было, чтобы не в огонь Денетора толкать, а убить?

Линкс

Ну да, кончилось быстро...

[morreth.livejournal.com]

Ажно в Палантире навеки запечатлелось.

А Гэгндальф не хотел Денэтора убивать. Он хотел помешать ему спалить Фарамира разом с Пиппином, и попер на него конем, чтобы оттеснить от ребят. Я надеюсь, не возникнет вопроса, отчего Сакдуфакс не убил Денэтора быстро и милосердно? :)