![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Разрешенное украинство: непричесанные мысли
Всякое такое, пришедшее в голову по окончании статьи.
В фантастике советских лет герой в большинстве случаев отчетливо русский и автор не стесняется сигнализировать об этом. Румата называет коня "волчья сыть", Вадим перевирает поговорку про "банный лист", и даже через тысячи лет персонаж по имени Дар Ветер умильно думает о России. Уж молчу про Лукьянена, Головачева и Бушкова...
Сколько ни напрягаюсь, не могу вспомнить фантаста всесоюзного масштаба, герои которого предавались сантименту по поводу Украины. Причем тут никакой злонамеренности нет, а есть вот такое искреннее, совершенно добросовестное убеждение, что Украина до будущего не дотянет, не доживет, что она окончательно вся в прошлом, на исторической дистанции.
***
Как я сейчас понимаю, реакция на "Ваше благородие" 2010 года, когда книга, не изменившись в целом с 2000, внезапно оказалась "русофобской" - это именно феномен "зловещей долины". Главный герой многими российскими читателями не распознается как русский. Он говорит по-русски, носит русское имя, постоянно внутренне обращается к русской культуре - но в глазах читателя он не русский, хоть расшибись. Потому что он против СССР.
В фантастике советских лет герой в большинстве случаев отчетливо русский и автор не стесняется сигнализировать об этом. Румата называет коня "волчья сыть", Вадим перевирает поговорку про "банный лист", и даже через тысячи лет персонаж по имени Дар Ветер умильно думает о России. Уж молчу про Лукьянена, Головачева и Бушкова...
Сколько ни напрягаюсь, не могу вспомнить фантаста всесоюзного масштаба, герои которого предавались сантименту по поводу Украины. Причем тут никакой злонамеренности нет, а есть вот такое искреннее, совершенно добросовестное убеждение, что Украина до будущего не дотянет, не доживет, что она окончательно вся в прошлом, на исторической дистанции.
***
Как я сейчас понимаю, реакция на "Ваше благородие" 2010 года, когда книга, не изменившись в целом с 2000, внезапно оказалась "русофобской" - это именно феномен "зловещей долины". Главный герой многими российскими читателями не распознается как русский. Он говорит по-русски, носит русское имя, постоянно внутренне обращается к русской культуре - но в глазах читателя он не русский, хоть расшибись. Потому что он против СССР.
no subject
Вот мне всегда было интересно, если бы Берднику кто-то в начале 80-х рассказал, во что превратится его дочь через 30 лет, сломался бы ли он. Или сказал бы: "засовывайте мне паяльник куда хотите, но я ничего не подпишу"
А фантасты пост- , да абсолютно Украину в будущем как реальность не воспринимают. И тут не только о казахском гастарбайтере речь. Такой себе вполне нейтральный Дивов уверен, что не только Украина, но и украинцы мировую войну не переживут. Про авторов всяких "мародёрщин" я вообще молчу. Да что я перечисляю, если даже у харьковчан Зоричей Украина осталась только в названии линкора, а крымняш, да.
no subject
Так. Вернусь с учебы - напишу.
no subject
no subject
no subject
И по поводу не-украинскости у них даже декларация есть: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87#.D0.A0.D0.BE.D1.81.D1.81.D0.B8.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B9_.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C_.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D0.BC_.D0.B8.D0.B7_.D0.A3.D0.BA.D1.80.D0.B0.D0.B8.D0.BD.D1.8B
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject