morreth: (визитка Яроша)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-05-09 01:40 am

Закономерность

Пишешь рассказы, переводишь хокку, очерки какие-то околокультурные карябаешь - ну два коммента, не пять, ну десять - и месяцами ни одного нового френда.

Сделаешь большой лопатой наброс на промышленный вентилятор - четыреста комментов и плюсписят френдов.

Не, веру в человечество я уже потеряла. Я уже просто прикалываюсь, ничего больше.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-05-09 05:48 am (UTC)(link)
Самой не хватает.
У меня приступ немоты случился в конце фефраля-начале марта, когда я по плану была обязана сдать в Глобаллаб несколько статей о "сезонных словах" в японской поэзии, а тут обоймой все это говно. И я стучу себе эту статью, а сама думаю: если украинцы станут писать хокку, для нас февральские сезонные слова навсегда останутся такие: кровь, смерть, предательство.

Японский язык отнялся, короче, когда я эту серию статей добила.

[identity profile] dannallar.livejournal.com 2014-05-09 06:15 am (UTC)(link)
Аналогично не ложатся слова и на русском :(
Ибо исключительно матерные, а их и так переизбыток.