morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2005-03-02 08:31 am

И снова об Аммосове

http://www.globalrus.ru/opinions/140084/

Теперь понятно, откуда у него столько высокомерия и презрения к обычным людям. И понятно, почему у меня после первых же бесед с ним рефлекторно колючки дыбом встали. Мальчик-мажор.

[identity profile] gimli-m.livejournal.com 2005-03-02 07:35 am (UTC)(link)
Это стилизация, факт. Разговор элиты живо напомнил мне текст "самого плохого фантастического рассказа":
- О мой лорд, крестьяне жалуются на то, что не могут прокормить свои семьи!
- Гнусные свиньи. Я научу их покорности. Приказываю немедленно увеличить налоги!
----
Кстати, в хорошем переводе статья вызовет редкостный по силе восторг в США. Надо что-нибудь аналогичное написать про республиканцев и демократов (вместо бюрократов и интеллектуалов).

[identity profile] khelavaster.livejournal.com 2005-03-02 07:49 am (UTC)(link)
А цитата эта Ваша или действительно откуда-то?

[identity profile] gimli-m.livejournal.com 2005-03-02 08:03 am (UTC)(link)
Это цитата из какого-то действительно чудовищного фентезийного рассказа. Завтра попробую найти линк (сегодня у меня уже полночь)

[identity profile] arthin.livejournal.com 2005-03-02 11:39 am (UTC)(link)
Моя семья тоже достаточно близка к власть имущим - и охотно подтверждаю: дома за бутылкой вполне возможны именно такие речи, без малейшего преувеличения!

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2005-03-03 02:59 pm (UTC)(link)
Я точно такие же разговоры слышала от "петербургских интеллигентов" не скажу в каком поколении. "Ах-ах, мы - белая кость..."