Был-человек и нет человека

[morreth]

http://angels-chinese.livejournal.com/2249377.html?thread=29093537#t29093537

Вот как вы думаете, это кто? Школоло с промытыми мозгами? А вот и нет: это тонкий и умный переводчик Павел Вязников, подаривший нам "Дюну" Херберта на человеческом языке.

Тот случай, о котором я говорила в видеоблоге: путинское чудо претворения человека в говно.

Comments

[virago-ghost.livejournal.com]

они подсознательно и на уровне эмоций не отличают себя, народ, как общность, правительство и страну;
все сливается; чуть-чуть нажать, и очень быстро на эмоциях начинают буквально говорить "мы" о действиях правительства, на которые никак повлиять не могут и которые их собственной жизни буквально никак не касаются;

т.е. они годами в отношении правительства находятся в том состоянии, в котором некоторые футбольные болельщики с дивана кричат "мы забили!"