morreth: (мост)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2014-01-31 06:22 pm

Энное время

разговариваю с чуваком, который убежден, что невозможно отличить на слух выговор россиянина от выговора русскозычного украинца.

Вопрос: нахуа я с ним разговариваю?

[identity profile] alexeypak.livejournal.com 2014-01-31 06:12 pm (UTC)(link)
Вы конечно смачно все описали. Но при этом не смогли/не захотели понять то что Вам собеседник пытался сказать.
Он пытался сказать нельзя по акценту определить гражданство человека. Определить откуда он - можно, определить какой у него паспорт нельзя. Можно лишь догадываться с большой степенью вероятностью.
И вот как можно договориться о судьбе страны когда блин в таком простом вопросе один не может понять что ему говорит другой.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2014-01-31 06:21 pm (UTC)(link)
Да, если у нескольких человек явно русский выговор - логично предположить, что они граждане Дании или Гвинеи-Бисау...

[identity profile] alexeypak.livejournal.com 2014-01-31 08:57 pm (UTC)(link)
Вот знаете всегда думал что у писателя должно быть чувство понимания слова, текста. И мне кажется что Вы все уже давно поняли, но вот уже чисто из упрямства/нежелания признавать правоту собеседника/какой-либо еще причине продолжаете стоять на своем - сводя все к "остроумным" фразам.