morreth: (Розенталь)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2013-10-20 03:52 am

Так просто

Обожаю, когда слово "перипетия" пишут как "перепития". Просто обожаю.

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2013-10-20 09:45 am (UTC)(link)
Недавно столкнулась с неким магическим незнакомцем Селяве. С прописной буквы именно.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2013-10-20 01:31 pm (UTC)(link)
мда... на фоне этого всякие там "учаВствовать" вообще скромно курят в сторонке...

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2013-10-20 01:34 pm (UTC)(link)
А я ещё недавно приводила в одном соо прекрасное слово "россизм". И что характерно, употребляют его исключительно нацики или древнеславянствующие долбо... эти самые. Спрашиваю: за что вы так свою страну не любите, что такое гадкое явление как расизм производите от её названия? Ответа нет.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2013-10-20 01:47 pm (UTC)(link)
Расса. Они еще любят слово "расса".

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2013-10-20 01:54 pm (UTC)(link)
Ну, "расса" - это святое. Я думала, это слишком широко известно.
Так же, как "граММотность".

[identity profile] morreth.livejournal.com 2013-10-20 02:32 pm (UTC)(link)
Но "перепития" мне нравится тем, что неграмотность тут не просто корежит слово (непонятное все-таки, иностранное), а наполняет его новым смыслом.

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2013-10-20 02:54 pm (UTC)(link)
Да. И этим оно прекрасно!

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2013-10-21 06:11 am (UTC)(link)
о да!!! ненавижу. И оно прокралось и в телевидение. Вчера в новостях (российских, между прочим) дикторша отчетливо произнесла слово "расист" как "раССист" (речь шла о каких-то неофашиках где-то в Европах)

[identity profile] ingwall.livejournal.com 2013-10-20 01:48 pm (UTC)(link)
Француз, небось? :)

[identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com 2013-10-20 01:54 pm (UTC)(link)
А как же!