Когда человек говорит, что верит в богодухновенность каждой запятой в Библии...

[morreth]

...у меня это в голове не укладывается. Ну просто потому что там довольно много запятых расставлено неправильно. В частности, там, где описывается храмовый медный бассейн - в диаметре 10 локтей, а длина окружности - 30 локтей. То есть, одно из двух: или "в военное время" число Пи может падать до трех, или все-таки признать, что библейский автор написал "приблизительно", округляя числа, а значит, кроме Божественного откровения, в Библии полно человеческого творчества.

То есть, я совершенно искренне считала, что человек с 10 классами образования уже должен понимать необходимость экзегетики.

Ан нет. Уже несколько раз встречаю людей, верующих в божественность каждой запятой.

Comments

[roman-elvin.livejournal.com]

И про пи тоже интерпретировали так, что Библия буквально верна. Даже несколькими способами.
Например, диаметр измеряли снаружи, а длину окружности изнутри (получается бортик 0,225 локтя). Или можно вспомнить, что "края его, сделанные, как края чаши, [походили] на распустившуюся лилию", т.е. длина неровных краев больше описанной вокруг окружности.
Или сейчас вычитал вообще класс - этот самый measuring line (в синодальном переводе - "снурок") в 30 локтей пишется обычно QW, но в этом месте QWH. Соотношение нумерологических значений - 111/106. Если на это умножить 3, то получится очень точное значение пи.

[morreth.livejournal.com]

Не проще ли решить, что автор написал "приблизительно"?

[roman-elvin.livejournal.com]

Проще, конечно :).