За Тарковського

[morreth]

Я не можу дивитися його кін, крім "Андрія Рубльова", "Іванова дитинства" та того, що вони назнімали з Кончаловським, коли були ще спудеї. Але то таке, на вкус і на цвєт товариша нєт, шо я не можу його дивиться - ща нічого не значить.

Але на мене глибоке враження справила розповідь Бориса Стругацького, як вони писали йому сценарій для "Сталкера" вісім разів, бо він не міг з першого разу пояснити, шо він хоче, тільки пальцями клацав.

От тоді я почала підозрювати, що він, мабуть, хіровий режисер, бо як це - братися знімати кіна і не знати, що ти хочеш, який, так би мовити, месідж людям несеш, яким вбачаєш свого героя...

Так, воно бувало й таке, що, скажем, Данелія брався за кіна, не знаючи, шо воно буде, тільки знаючи, шо там гратиме Кікабідзе, бо хто ж іще. Але Данелія не виматував на це стопіцот километрів пльонки та нервів окружающим, а зняв кіна про Міміна.

І хай мене розірвуть, а "Міміно" я сто раз дивилася і не можу надивитися, а "Сталкера" один раз, і крім образи за світлий образ Редріка Шухарта, нічого з того кіна не винесла.

Comments

[ij0n-tichy.livejournal.com]

в какой-то момент Тарковский как-будто решил, что он слишком крут и духовен для таких вещей, как профессионализм, чай не ремесленник какой, а творецъ. последние его два или три фильма под завязку полны духовностью (тм), а говно-говном, сталкер и солярис еще смотрибельны, но при этом и за Лема и за Стругацких обидно - кажется Тарковскому их романы совершенно были не нужны

[abaslafecris.livejournal.com]

"Сталкер" и "Солярис" - гениальные фильмы. И они не имеют прямого отношения к книге Стругацких "Пикник на обочине" и к "Солярису" Лема. Это самостоятельные произведения. От книг там почти ничего не осталось.
Моей жене они не нравятся. Я же смотрел не раз. С огромным удовольствием.

Есть и другие гениальные фильмы, в коих от книг остались рожки да ножки.

"Зеркало для героя" Хотиненко по сценария Кожушаной. От повести Рыбаса там осталось совсем ничего. Фильм о Донбассе. Весьма актуальный. Особенно сцена с инвалидами войны.

"Дни затмения" Сокурова. Что там от гениальной повести Стругацких "За миллиард лет до конца света"? С гулькин нос.

Сравнивать имеет смысл, если фильм снят именно по книге, представляя собой "экранизацию произведения". Тут ругать можно и нужно. Но только по делу.