[identity profile] pigmagnet.livejournal.com 2014-07-16 02:55 am (UTC)(link)
Эта фраза у амеров и канадцев вылетает автоматом после вольного или невольного употребления слова "Fuck" -"Pardon my French". Извините если в курсе.

Captain Obvious, signing off :)

[identity profile] testertosterov.livejournal.com 2014-07-16 06:34 am (UTC)(link)
Не знаю, мені це завжди нагадує персонажа Абдулова з совєцької комедії, який знав по одному слову з багатьох мов (штибу "драсті-пасіба"), і вставляв їх через слово.