morreth: (красота и интеллект)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2012-12-25 03:47 pm

Хто не дивився "Хобіта" українською, півжиття змарнував

Двалін:
- Сказали, буде вдосталь їдла...

Тролі:
- О! Тепер зі шмарклями!
- То може, буде густіше? У мене цього дбра в носі...
- Ні! Не смій!
- Ой! А що це в мене з хобота вискочило?

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-12-25 02:53 pm (UTC)(link)
Я недооценивала великую силу лени.

[identity profile] bither.livejournal.com 2012-12-25 02:56 pm (UTC)(link)
Просто, не надо искать черную кошку в темной комнате! Особенно, когда ее там .... :-)