morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2012-11-27 01:25 pm

Прелесть теледраматургии в том

что телесценарий беспощаден даже к таким сюжетным и драматургическим слабостям, которые можно замазать в театре или кино. В кино или театре зритель, скрипя зубами, вытерпит ненужный диалог, потому что уже "уплочено". Или режисссура и игра актеров запудрят ему глаза минут на пять красивыми кадрами и сценическими вытребеньками. Телезритель просто пожмет плечами и переключит канал.

Отличная школа. Совершенно бесценная.

АПД. Кстати, думаю, что успех "Мстителей" во многом обусловлен именно телевизионным опытом Уэдона.

АПД-2. При ретконе "Сердца меча" мне все больше и больше хочется поубирать все красивости нахер от слова "совсем" и писать в духе Хемингуэя - "Дик зашел в бардак и не застал там Дрю. Тогда он отправился в полицейский участок узнавать о неопознанных трупах".

[identity profile] volchik-lamyra.livejournal.com 2012-11-27 04:18 pm (UTC)(link)
Так сцена с Веспер не "красивость", а раскрытие характера Дика, оно важно потом, когда его обвиняют в изнасиловании.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-11-27 04:19 pm (UTC)(link)
Ну вестимо, но ведь и ее можно без лишних финтифлюшек описать.

[identity profile] al-dragon.livejournal.com 2012-11-27 05:08 pm (UTC)(link)
"На палубе "Коньэй-Мару" было скользко и пахло испорченной рыбой и
квашенной редькой. Стекла рубки были разбиты и заклеены бумагой...".
(Тут ценно как можно чаще повторять "были", "был", "было". Стекла
были разбиты, морда была перекошена...)
(с)

Любопытно было бы почитать переделку Сердца Меча под такое. Но ведь это была бы совсем другая книга! И очень не факт, что лучше оригинальной.

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-11-27 06:33 pm (UTC)(link)
Наоборот, я сейчас сладострастно выпиливаю все эти "были".

[identity profile] volchik-lamyra.livejournal.com 2012-11-27 08:01 pm (UTC)(link)
Дик в плену устроил постирушку, смыл с одежды пакость, уснул, а одежду свистнули. Такой пакости он ждал.... И ещё пара мелких блох типа однокоренных слов в предложении