Не в первый раз в жизни

[morreth]

сталкиваюсь со случаем, когда гордое заявление "я бисексуал" переводится с русского на русский как "мне не дают ни девушки, ни парни". Когда появляется девушка или парень, которые в конце концов дают, бисексуальность куда-то девается.

Интересно, как скоро заявление "я гей" станет распространенным способом цеплять девчонок?

Comments

[http://users.livejournal.com/_runcis/]

Начало уже положено - моя подружка вышла замуж за гея. Рассуждала она логично - он хочет детей, она хочет детей, и этого мужа никакая девица уже не уведет.

[morreth.livejournal.com]

Не, я имею в виду - как скоро гетеросексуальные парни начнут заигрывать с девушками, сообщая о своем гействе?

[asuri.livejournal.com]

Уже.
Правда, пока это единичные случаи, практически ноу-хау мальчиков, которые целятся в поклонниц слэша :)

[taki-net.livejournal.com]

Мне тоже казалось, что уже.

Есть много девушек, которые не вписываются в культуру "погуляли-поцеловались-вечером в постельку", которым она не нравится, но которым хочется дружить с юношами. Самый очевидный путь завести роман с такой девушкой - это прикинуться геем.

Иными словами, как способ с черного хода вернуть культуру "длинного" ухаживания.

[glornaith.livejournal.com]

+1, пожалуй. Только не "способ", а "предполагаемый способ" - не на всех девушках описанного типа сработает.