morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2012-05-24 11:27 am

Я с ума схожу, или...?

Два человека доказывают мне, что героиня рассказа не может быть феминисткой, потому что она... ни разу не сказала, что она феминистка. Тот факт, что она крутой коп и ударом с ноги может свалить любого мужика, ничего не значит.

Народ читающий, среди вас еще остались те, кто считает, что героя произведения характеризуют его поступки, а не только слова? Или всем нужен ярлык, а то непонятно?

Апд: комментарий tsvoff:

Время действия - 1981 год. Для той поры женшина-полицейский и робот-полицейский - явления примерно одного порядка. Я, конечно, утрирую, женщины, в отличие от роботов, в полиции, все-таки, служили (в основном, на бумажной работе), но женщина-детектив - тем более на американском юге - это явно женщина, не понаслышке знающая о борьбе за равноправие.

[identity profile] aucella-n.livejournal.com 2012-05-24 09:52 am (UTC)(link)
Не знаю, но вот конкретно из этого куска про феминистку мне не ясно. Про героиню вообще ясно мало.
А вот фраза про "бритье ног" сразу проассоциировалась с бородатым анекдотом про то, "как за пять минут стать наркоманкой и проституткой? - не поздороваться с бабушками у подъезда" Особенно забавно это выглядит в сочетании с фразой по поводу независимости от общественного мнения.

И еще у меня ощущение, что в этом тексте мне чего-то не докладывают. Когда я вижу Джефферсон, Французову балку и инициалы JK, я определенной стилистики жду, что ли... (Но это чисто мое, испорченное Фолкнером восприятие)))

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-05-24 10:03 am (UTC)(link)
Главное, никто не задался вопросом: как можно ДЕМОНСТРАТИВНО перестать брить ноги? Прийти в школу, задрать их на стол и сказать: "Вот, отныне я их не брею!"?

Когда я вижу Джефферсон, Французову балку и инициалы JK, я определенной стилистики жду, что ли...

Ну, по-моему, честная попытка была сделана.

[identity profile] divov.livejournal.com 2012-05-24 04:08 pm (UTC)(link)
Когда я вижу Джефферсон, Французову балку и инициалы JK
Это автор, что называется, сам себя перехитрил. Замахнулся на рубль - и тут увидел, что "перепрошивать" текст под фолкнеровскую стилистику - пупок развяжется.

[identity profile] aucella-n.livejournal.com 2012-05-24 06:02 pm (UTC)(link)
Ну вот в этом кусочке (я больше не видела) есть момент, который напоминает Фолкнера немного (рассказ о детстве Джонни), но это создает еще более резкий контраст с остальным текстом.