В двух письмах Вяземскому: "на днях испрознился сказкой в тысяча стихов; другая в брюхе бурчит" и стихотворение "В глуши измучась жизнью постной...". Тут, впрочем, немаловажен адресат: Пётр Андреевич такие шуточки любил, вот Пушкин и давал себе волю :)
Не в этом случае: там ранее по тексту стоит заменённое точками неприличное слово. А если сопоставить со стихотворением, в котором Пушкин явно играет с понравившемся ему образом, суть метафоры станет очевидна. Кроме того, дети в брюхе не бурчат :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
no subject
Всё таки, мне кажется, здесь это слово использовано в значении "опростался", а не "испражнился". А "опростался" это, как вы знаете, - "разродился".
no subject
no subject
no subject
Впрочем, пожалуйста, мне уже надело спорить с Вашим
ханжествоморигинальным взглядом.