Побочный эффект

[morreth]

Захотелось перевести "Шар и Крест". То есть, именно перевести, а не сделать смачный ретейлинг, как у Трауберг.

Comments

[http://users.livejournal.com/vasilisk_/]

А кстати любопытно, как бы восприняли этот текст японцы. Блин, слово "японцы" слишком абстрактное, всё равно что "католики", например. Ну скажем, автор того самого романа про пса Яцуфуса.

[morreth.livejournal.com]

Честертона?
"бакин встречает Честертона". Интересная задумка.