morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2012-04-07 09:50 am

Лапи геть від "Ле Доен"!

Вони таки доб"ються свого. Ще п"ять років - і остаточно російська мова набуде репутації "мови бандитів". Без щонайменших зусиль з боку "бандерівців", суто руками її звитяжних "захисників".

http://maidan.org.ua/2012/04/napad-na-studiyu-le-doen-chastyna-splanovanoji-polityky-nyschennya-ukrajinskoho-dublyazhu/

[identity profile] morreth.livejournal.com 2012-04-10 10:15 am (UTC)(link)
Я просуваю мову, перекладаючи кіна на нотабеноїді. А ви?
ext_590162: (Default)

[identity profile] kabud.livejournal.com 2012-04-10 05:01 pm (UTC)(link)

http://youtu.be/WCsKqn8BVK4 - перша частина інтервю з Муратовим

інтервю повністтю
http://archive.org/details/OlexanderMuratovkiraMuratovaExHusbandUkrainianInsurgentArmyFighter

ще таке інтерв'ю:
http://audio.njdb.org/volodymyr_martynyuk_24012010.mp3

ще така книга, зручно перегланути тут:

https://docs.google.com/open?id=0B5BrKKeQJ_1eNWNkOTQ1MzMtNWUyOS00Y2YwLWE4OTUtYzcxZjg4ZGMxNDc2


як можна перекладати субтітри автоматично(якість перекладу не найкраща але достатня для розуміння)
наприклад:
http://youtu.be/uSQ30Iji_XQ - тут кнопочка CC, далі ще раз тиснимо її, translate, Обираємо Мову


Це публікація українсєкого 'цру', для тих хто серьозно цікавиться стратегічним станом України

http://archive.org/details/UkraineStrategicPositionReportByNissFrom2008

на хостінгу archive.org зручно ставити і дуже зручно читати. Рекомендую користувати.

Також!! archive.org це сайт засновника ліцензіі Creative Commons Лоренса Лесіга. Це адвокат якого боятєся чіпати 'борці' з вілним росповсюдщенням інформаціі, інколи матеріали архіва не індексує гугл, який як комерційний проект не може дозволити тримати матеріали в якості ознайомлення, а архів може.
'
Ставте серьозні речі туди: там воно довше зберігається навіть коли на інших хостінгах це знімуть 'під тиском'