Лапи геть від "Ле Доен"!

[morreth]

Вони таки доб"ються свого. Ще п"ять років - і остаточно російська мова набуде репутації "мови бандитів". Без щонайменших зусиль з боку "бандерівців", суто руками її звитяжних "захисників".

http://maidan.org.ua/2012/04/napad-na-studiyu-le-doen-chastyna-splanovanoji-polityky-nyschennya-ukrajinskoho-dublyazhu/

Comments

[bither.livejournal.com]

***Еще раз повторю: украинская озвучка никуда не денется. Будет она, будете наслаждаться.***

И откуда она возьмется?
Готова поспорить на деньги? Я готов. Будет. Сегодня водил дочку на Титатник с украинской озвучкой. Очень не понравилась. Оль, я, наверное, не вилик языковед, но кажется мне, что слово "файно" не украинское. Диалект западенский с польского. Зал засмеялся. Звучало несуразно.
Так что - будешь наслаждаться. Готов на пари.


**Когда вопрос "украинизации" перевода жестко лоббировался тогдашним руководством Украины, мои интересы - интересы русскоязычного гражданина той же страны, никто не учитывал.***

Ян, 17 лет этот закон нихуа не выполнялся. Ты это называешь "жестким лоббированием"? Мине смешно с такого жесткого лоббирования.

Оль, если бы этот закон не выполнялся еще 17 лет - было бы отлично. Мне он нах не нужен. А лоббировался он жестко. Публику ломали через колено. Лоббировали его те, кого ты призываешь защищать, на деньги диаспоры. Они же давали деньги на оборудование. Когда Израиль строит национальное государство, я это еще могу понять, хотя никуя у них не выходит с национальным. Реальность такая.
Когда на Украине пытаются строить НАЦИОНАЛЬНОЕ государство, я понимаю, что мозгов нет совсем. Потому что в многонациональной стране, которой был СССР на месте многонациональной республики, где живет более 100 национальностей, мононациональную державу может пытаться только законченный долбоклюв.
Я не понимаю, почему я должен прогибаться перед другим своим соотечественником, который использует в общении украинский? Пусть говорит со мной, я его пойму, но отвечу на своем языке. Русском. Я, сорри, не второго сорта. И в кино я хочу иметь выбор. И в книгах. Поэтому мне нах не нужны лоббирования бандеровцами дублирования в моей стране.


***Но чего ради я должен заступаться за тех, кто, по моей информации, далеко не целка? Чего ради? ***

Из простого шкурного резона: чтобы кода наедут на тебя, за тебя заступились бы, не задаваясь вопросом, целка ты или нет.

А то складывается ситуация "когда приходили за евреями, я молчал, потому что я не еврей..." И далее по тексту вплоть до "...а когда пришли за мной - некому было говорить в мою зашиту".

Между нами, Оль, есть огромная разница - в информированности. Круг общения разный. Я немного в курсе кто и как зарабатывает деньги. Или зарабатывал. Я очень долго в этом муравейнике. И я знаю за кого надо вступаться, а за кого не надо. Так вот за этих ребят я вступаться не буду. И комментировать не хочу, чтобы не разводить срач. У меня длинный список друзей и знакомых, за которых я хочу и буду вступаться. А эти - пусть сами решают вопросы. Как решали, когда на рынок заходили, и протаскивали свои национальные интересы.