Ни дня без Иссы

[morreth]

猫の鈴夜永の菊の咲にけり
neko no rin yonaga no kiku no saki ni keri

Кошачий бубенчик звенит.
Такая долгая ночь.
Цветут хризантемы.