morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2011-10-26 11:35 am

Японские невесты настолько суровы...

Обнаружила, что в свадебные комплекты аксессуаров к кимоно, кроме сандалий, веера, шнурка для поддержки оби и прочей мелочи входит т. н. кайкэн - короткий женский кинжал.



Носят его там, где показано цифиркой 2, украшают красными или красно-белыми кистями, которые выпускают поверх оби.



Вот думаю, как это рассматривать - как честное предупреждение жениху? Или как универсальный выход из трудного положения для невесты?

[identity profile] uvanimo-bark.livejournal.com 2011-10-26 12:55 pm (UTC)(link)
В 20 веке, однако, они уже были практически только для этого</i? То есть для сэппуку? Тогда японские невесты и вправду суровы:)