morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2011-06-15 05:13 pm

Народе україномовний!

Ану, скажіть, як назву книги перекласти краще: "З пекла" або "Із пекла"?

Апд: Сердешно всім дякую!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_zlyden_/ 2011-06-15 03:53 pm (UTC)(link)
Якщо перед тим немає ніякого слова, то краще "із".